Vaginal thrush or a vaginal yeast infection (also referred to as candidiasis)